INTRODUZIONE, MEDITATIONE E PREGHIERE PRIMA DEL ROSARIO

Medaglia miracolosa

The Raccolta, ed. 1910, #255

O Maria, concepita senza peccato, pregate per noi che ricorriamo a Voi.

O Maria sine labe concepta, ora pro nobis, qui ad Te confugimus.

MEMORARE

Raccolta, ed. 1857, PioIX, #92

Ricordati, o piissima Vergine Maria,

non essersi mai udito al mondo

che alcuno abbia ricorso al tuo patrocinio,

implorato il tuo aiuto,

chiesto la tua protezione e sia stato abbandonato.

Animato da tale confidenza,

a te ricorro, o Madre, Vergine delle Vergini,

a te vengo e, peccatore contrito,

innanzi a te mi prostro.

Non volere, o Madre del Verbo,

disprezzare le mie preghiere,

ma ascoltami propizia ed esaudiscimi.

MEMORARE, O piissima Virgo Maria, non esse auditum a saeculo,

quemquam ad tua currentem praesidia, tua implorantem auxilia,

tua petentem suffragia, esse derelictum. Ego tali animatus confidentia,

ad te, Virgo Virginum, Mater, curro, ad te venio, coram te gemens peccator assisto.

Noli, Mater Verbi, verba mea despicere; sed audi propitia et exaudi.

Amen

LA PREGHIERA DI OFFERTA E L'INTENZIONE DEL ROSARIO

Si suggerisce qui la preghiera mentale.

O Madre e Vergine clemente del Rosario!

Tu che hai piantato nella Chiesa,

attraverso il tuo figlio privilegiato Domingo,

l'albero mistico del Santo Rosario,

fa' che tutti noi abbracciamo la tua santa devozione

e godiamo del suo vero spirito;

perché quelle mistiche rose siano

sulle nostre labbra e sui nostri cuori,

per medicina dei peccatori

e per il giusto aumento della grazia.

ALLA CROCE DEL ROSARIO

Signum Crucis

†  Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo, Amen

+ In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti, Amen

.

Credo Apostolico

Io credo in Dio, Padre onnipotente,

creatore del cielo e della terra.

e in Gesù Cristo, Suo unico Figlio,

nostro Signore,

                        Inginocchiamoci.

il quale fu concepito da Spirito Santo,

nacque da Maria Vergine,

                        Alziamoci.

patì sotto Ponzio Pilato,

fu crocifisso, morì e fu sepolto;

discese agli inferi;

il terzo giorno risuscitò da morte;

salì al cielo, siede alla destra di Dio,

Padre onnipotente:

di là verrà a giudicare i vivi e i morti.

Credo nello Spirito Santo,

la santa Chiesa cattolica,

la Comunione dei Santi,

la remissione dei peccati,

la risurrezione della carne,

la vita eterna.

Amen.

Credo in Deum Patrem omnipotentem, Creatorem coeli et terrae.

Et in Jesum Christum, Filium ejus unicum, Dominum nostrum,

qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria virgine,

passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus, descendit ad infernos,

tertia die resurrexit a mortuis, ascendit ad coelos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis, inde venturus est judicare vivos et mortuos.

Credo

in Spiritum Sanctum, sanctam ecclesiam catholicam, sanctorum communionem,

remissionem peccatorum, carnis resurrectionem et vitam aeternam.              

Amen

Preghiera del Signore  – Pater noster

Padre Nostro, che sei nei cieli,

sia santificato il tuo nome,

venga il tuo regno,

sia fatta la tua volontà,

come in cielo così in terra.

Dacci oggi il nostro pane quotidiano,

e rimetti a noi i nostri debiti,

come noi li rimettiamo ai nostri debitori,

e non indurci in tentazione,

ma liberaci dal male.              

Amen.

Pater noster, qui es in caelis: sanctificetur Nomen Tuum;

adveniat Regnum Tuum; fiat voluntas Tua,

sicut in caelo, et in terra.            

Panem nostrum cotidianum da nobis hodie;

et dimitte nobis debita nostra,

Sicut et nos dimittimus debitoribus nostris;

et ne nos inducas in tentationem;  sed libera nos a malo.   Amen

Preghiera alla Vergine

– Ave Maria x 3

Ave o Maria, piena di grazia,

il Signore è con te.

Tu sei benedetta fra le donne

e benedetto è il frutto del seno tuo, Gesù.

– per la fede

– per la speranza

– per la carità.

Santa Maria, Madre di Dio,

prega per noi peccatori,

adesso e nell'ora della nostra morte.

Amen.

3 x Ave Maria

1) in Fides, 2) in Spes, 3) in Caritas

Ave Maria,

gratia plena;

Dominus tecum:

benedicta tu in mulieribus,

et benedictus fructus ventris tui Iesus.

Sancta Maria, Mater Dei,

ora pro nobis peccatoribus,

nunc et in hora mortis nostrae.

Amen

Lode alla Trinità  – Gloria Patri

Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo.

Come era nel principio e ora e sempre,

nei secoli dei secoli.

Amen.

Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.

Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.

Amen

Terza apparizione della Madonna di Fatima:

“Quando reciterete il rosario, dopo ogni mistero dite:”

Gesù mio,

perdona le nostre colpe,

preservaci dal fuoco dell'inferno,

porta in cielo tutte le anime,

specialmente le più bisognose della tua misericordia.

O mi Iesu, dimitte nobis debita nostra,

libera nos ab igne inferni,

conduc in caelum omnes animas,

praesertim illas quae tua misericordia maxime indigent.

Poi giunsero in un podere detto Getsemani, ed egli disse ai suoi discepoli: «Sedete qui finché io abbia pregato».

Gesù prese con sé Pietro, Giacomo, Giovanni e cominciò a essere spaventato e angosciato. E disse loro: «L'anima mia è oppressa da tristezza mortale; rimanete qui e vegliate». Andato un po' piú avanti, si gettò a terra; e pregava che, se fosse possibile, quell'ora passasse oltre da lui. Diceva:
«Abbà, Padre! Ogni cosa ti è possibile; allontana da me questo calice! Però, non quello che io voglio, ma quello che tu vuoi».

Poi venne, li trovò che dormivano e disse a Pietro: «Simone! Dormi? Non sei stato capace di vegliare un'ora sola? Vegliate e pregate, per non cadere in tentazione; lo spirito è pronto, ma la carne è debole».
Di nuovo andò e pregò, dicendo le medesime parole.

E, tornato di nuovo, li trovò che dormivano perché gli occhi loro erano appesantiti; e non sapevano che rispondergli. Venne la terza volta e disse loro:

«Dormite pure, ormai, e riposatevi! Basta! L'ora è venuta: ecco, il Figlio dell'uomo è consegnato nelle mani dei peccatori. Alzatevi, andiamo; ecco, colui che mi tradisce è vicino.»

–breve pausa di riflessione –

Preghiera del Signore – Pater noster

Padre Nostro, che sei nei cieli,

sia santificato il tuo nome,

venga il tuo regno,

sia fatta la tua volontà,

come in cielo così in terra.

Dacci oggi il nostro pane quotidiano,

e rimetti a noi i nostri debiti,

come noi li rimettiamo ai nostri debitori,

e non indurci in tentazione,

ma liberaci dal male.

Amen.

Pater noster, qui es in caelis: sanctificetur Nomen Tuum;

adveniat Regnum Tuum; fiat voluntas Tua,

sicut in caelo, et in terra.            

Panem nostrum cotidianum da nobis hodie;

et dimitte nobis debita nostra,

Sicut et nos dimittimus debitoribus nostris;

et ne nos inducas in tentationem;  sed libera nos a malo.   Amen

Preghiera alla Vergine  – Ave Maria

Ave o Maria, piena di grazia,

il Signore è con te.

Tu sei benedetta fra le donne

e benedetto è il frutto del seno tuo, Gesù.

Santa Maria, Madre di Dio,

prega per noi peccatori,

adesso e nell'ora della nostra morte.

Amen.

Ave Maria

Ave Maria,

gratia plena;

Dominus tecum:

benedicta tu in mulieribus,

et benedictus fructus ventris tui Iesus.

Sancta Maria, Mater Dei,

ora pro nobis peccatoribus,

nunc et in hora mortis nostrae.

Amen

Gloria – Gloria Patri

Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo.

Come era nel principio e ora e sempre,

nei secoli dei secoli.

Amen.

Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.

Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.

Amen

Fatima

Gesù mio,

perdona le nostre colpe,

preservaci dal fuoco dell'inferno,

porta in cielo tutte le anime,

specialmente le più bisognose della tua misericordia.

O mi Iesu, dimitte nobis debita nostra,

libera nos ab igne inferni,

conduc in caelum omnes animas,

praesertim illas quae tua misericordia maxime indigent.

₁La mattina presto, i capi dei sacerdoti, con gli anziani, gli scribi e tutto il sinedrio, tenuto consiglio, legarono Gesú, lo portarono via e lo consegnarono a Pilato.

₂Pilato gli domandò: «Sei tu il re dei Giudei?»
Gesù gli rispose: «Tu lo dici». …

₃I capi dei sacerdoti lo accusavano di molte cose; e Pilato di nuovo lo interrogò dicendo: «Non rispondi nulla? Vedi di quante cose ti accusano!» Ma Gesù non rispose piú nulla;
e Pilato se ne meravigliava.

₆Ogni festa di Pasqua Pilato liberava loro un carcerato, quello che la folla domandava. Vi era allora in prigione un tale, chiamato Barabba, insieme ad alcuni ribelli, i quali avevano commesso un omicidio durante una rivolta. La folla, dopo essere salita da Pilato, cominciò a chiedergli che facesse come sempre aveva loro fatto.
₁₇Essendo dunque radunati, Pilato domandò loro:
«Chi volete che vi liberi, Barabba o Gesù detto Cristo?»

₉Pilato rispose loro: «Volete che io vi liberi il re dei Giudei?»

₁₉Mentre egli sedeva in tribunale, la moglie gli mandò a dire: «Non aver nulla a che fare con quel giusto, perché oggi ho sofferto molto in sogno per causa sua».

Preghiera del Signore – Pater noster

Padre Nostro, che sei nei cieli,

sia santificato il tuo nome,

venga il tuo regno,

sia fatta la tua volontà,

come in cielo così in terra.

Dacci oggi il nostro pane quotidiano,

e rimetti a noi i nostri debiti,

come noi li rimettiamo ai nostri debitori,

e non indurci in tentazione,

ma liberaci dal male.

Amen.

Pater noster, qui es in caelis: sanctificetur Nomen Tuum;

adveniat Regnum Tuum; fiat voluntas Tua,

sicut in caelo, et in terra.            

Panem nostrum cotidianum da nobis hodie;

et dimitte nobis debita nostra,

Sicut et nos dimittimus debitoribus nostris;

et ne nos inducas in tentationem;  sed libera nos a malo.   Amen

Preghiera alla Vergine  – Ave Maria

Ave o Maria, piena di grazia,

il Signore è con te.

Tu sei benedetta fra le donne

e benedetto è il frutto del seno tuo, Gesù.

Santa Maria, Madre di Dio,

prega per noi peccatori,

adesso e nell'ora della nostra morte.

Amen.

Ave Maria

Ave Maria,

gratia plena;

Dominus tecum:

benedicta tu in mulieribus,

et benedictus fructus ventris tui Iesus.

Sancta Maria, Mater Dei,

ora pro nobis peccatoribus,

nunc et in hora mortis nostrae.

Amen

Gloria – Gloria Patri

Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo.

Come era nel principio e ora e sempre,

nei secoli dei secoli.

Amen.

Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.

Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.

Amen

Fatima

Gesù mio,

perdona le nostre colpe,

preservaci dal fuoco dell'inferno,

porta in cielo tutte le anime,

specialmente le più bisognose della tua misericordia.

O mi Iesu, dimitte nobis debita nostra,

libera nos ab igne inferni,

conduc in caelum omnes animas,

praesertim illas quae tua misericordia maxime indigent.

Allora i soldati del governatore portarono Gesù nel pretorio e radunarono attorno a lui tutta la coorte.
E, spogliatolo, gli misero addosso un manto scarlatto; intrecciata una corona di spine, gliela posero sul capo e gli misero una canna nella mano destra e, inginocchiandosi davanti a lui, lo schernivano, dicendo:

«Salve, re dei Giudei!»

E gli sputavano addosso, prendevano la canna e gli percotevano il capo. E, dopo averlo schernito, lo spogliarono del manto e lo rivestirono dei suoi abiti; poi lo condussero via per crocifiggerlo.

₄Pilato uscí di nuovo, e disse loro:

«Ecco, ve lo conduco fuori, affinché sappiate che non trovo in lui nessuna colpa».

Gesù dunque uscí, portando la corona di spine e il manto di porpora. Pilato disse loro: «Ecco l'uomo!»

–breve pausa di riflessione –

Preghiera del Signore – Pater noster

Padre Nostro, che sei nei cieli,

sia santificato il tuo nome,

venga il tuo regno,

sia fatta la tua volontà,

come in cielo così in terra.

Dacci oggi il nostro pane quotidiano,

e rimetti a noi i nostri debiti,

come noi li rimettiamo ai nostri debitori,

e non indurci in tentazione,

ma liberaci dal male.

Amen.

Pater noster, qui es in caelis: sanctificetur Nomen Tuum;

adveniat Regnum Tuum; fiat voluntas Tua,

sicut in caelo, et in terra.            

Panem nostrum cotidianum da nobis hodie;

et dimitte nobis debita nostra,

Sicut et nos dimittimus debitoribus nostris;

et ne nos inducas in tentationem;  sed libera nos a malo.   Amen

Preghiera alla Vergine  – Ave Maria

Ave o Maria, piena di grazia,

il Signore è con te.

Tu sei benedetta fra le donne

e benedetto è il frutto del seno tuo, Gesù.

Santa Maria, Madre di Dio,

prega per noi peccatori,

adesso e nell'ora della nostra morte.

Amen.

Ave Maria

Ave Maria,

gratia plena;

Dominus tecum:

benedicta tu in mulieribus,

et benedictus fructus ventris tui Iesus.

Sancta Maria, Mater Dei,

ora pro nobis peccatoribus,

nunc et in hora mortis nostrae.

Amen

Gloria – Gloria Patri

Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo.

Come era nel principio e ora e sempre,

nei secoli dei secoli.

Amen.

Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.

Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.

Amen

Fatima

Gesù mio,

perdona le nostre colpe,

preservaci dal fuoco dell'inferno,

porta in cielo tutte le anime,

specialmente le più bisognose della tua misericordia.

O mi Iesu, dimitte nobis debita nostra,

libera nos ab igne inferni,

conduc in caelum omnes animas,

praesertim illas quae tua misericordia maxime indigent.

₁₆Allora Pilato consegnò loro perché fosse crocifisso. Allora i soldati presero Gesù e lo condussero via. ₂₆Mentre lo conducevano via, presero un certo Simone di Cirène che veniva dalla campagna e gli misero addosso la croce da portare dietro a Gesù. ₁₇… ed egli, portando la sua croce, giunse al luogo detto del Teschio, che in ebraico si chiama Golgota.

₂₇Lo seguiva una gran folla di popolo e di donne che facevano cordoglio e lamento per lui.

Ma Gesú, voltatosi verso di loro, disse:

«Figlie di Gerusalemme, non piangete per me, ma piangete per voi stesse e per i vostri figli. Perché, ecco, i giorni vengono nei quali si dirà: “Beate le sterili, i grembi che non hanno partorito e le mammelle che non hanno allattato”. Allora cominceranno a dire ai monti: “Cadeteci addosso”; e ai colli: “Copriteci”. Perché se fanno questo al legno verde, che cosa sarà fatto al secco?»

₃₂Ora, altri due, malfattori, Disma e Gesta, erano condotti per essere messi a morte insieme a lui. ...

Preghiera del Signore – Pater noster

Padre Nostro, che sei nei cieli,

sia santificato il tuo nome,

venga il tuo regno,

sia fatta la tua volontà,

come in cielo così in terra.

Dacci oggi il nostro pane quotidiano,

e rimetti a noi i nostri debiti,

come noi li rimettiamo ai nostri debitori,

e non indurci in tentazione,

ma liberaci dal male.

Amen.

Pater noster, qui es in caelis: sanctificetur Nomen Tuum;

adveniat Regnum Tuum; fiat voluntas Tua,

sicut in caelo, et in terra.            

Panem nostrum cotidianum da nobis hodie;

et dimitte nobis debita nostra,

Sicut et nos dimittimus debitoribus nostris;

et ne nos inducas in tentationem;  sed libera nos a malo.   Amen

Preghiera alla Vergine  – Ave Maria

Ave o Maria, piena di grazia,

il Signore è con te.

Tu sei benedetta fra le donne

e benedetto è il frutto del seno tuo, Gesù.

Santa Maria, Madre di Dio,

prega per noi peccatori,

adesso e nell'ora della nostra morte.

Amen.

Ave Maria

Ave Maria,

gratia plena;

Dominus tecum:

benedicta tu in mulieribus,

et benedictus fructus ventris tui Iesus.

Sancta Maria, Mater Dei,

ora pro nobis peccatoribus,

nunc et in hora mortis nostrae.

Amen

Gloria – Gloria Patri

Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo.

Come era nel principio e ora e sempre,

nei secoli dei secoli.

Amen.

Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.

Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.

Amen

Fatima

Gesù mio,

perdona le nostre colpe,

preservaci dal fuoco dell'inferno,

porta in cielo tutte le anime,

specialmente le più bisognose della tua misericordia.

O mi Iesu, dimitte nobis debita nostra,

libera nos ab igne inferni,

conduc in caelum omnes animas,

praesertim illas quae tua misericordia maxime indigent.

Crucifixion at Golgotha, Philip Mortier, c. 1700.. The Art of Christianity Collection. Used with Permission.

₃₃Quando furono giunti al luogo detto il Teschio, vi crocifissero lui e i malfattori, Disma e Gesta, uno a destra e l'altro a sinistra.
Poi divisero i soldati le sue vesti, tirandole a sorte.

₃₄Gesù diceva:

«Padre, perdona loro, perché non sanno quello che fanno»

₃₅Il popolo stava a guardare. … ₃₁Allo stesso modo anche i capi dei sacerdoti con gli scribi, beffandosi, dicevano l'uno all'altro: «Ha salvato altri e non può salvare se stesso. ₃₂Il Cristo, il re d'Israele, scenda ora dalla croce, affinché vediamo e crediamo!» Anche quelli che erano stati crocifissi con lui lo insultavano.

₃₆I soldati lo schernivano, accostandosi, presentandogli dell'aceto.

₃₈Vi era anche questa iscrizione sopra il suo capo:

QUESTO È IL RE DEI GIUDEI.

₃₉Gesta, uno dei malfattori appesi lo insultava, dicendo:

«Non sei tu il Cristo? Salva te stesso e noi!»

Ma l'altro, Disma, lo rimproverava dicendo: «Non hai nemmeno timor di Dio, tu che ti trovi nel medesimo supplizio? Per noi è giusto, perché riceviamo la pena che ci meritiamo per le nostre azioni; ma questi non ha fatto nulla di male».

₄₂E diceva:

« Gesú, ricòrdati di me quando entrerai nel tuo regno! »

₄₃Gesù gli disse:

« Io ti dico in verità, oggi tu sarai con me in paradiso ».

₄₄Era circa l'ora sesta, e si fecero tenebre su tutto il paese fino all'ora nona; ₄₅il sole si oscurò.

₄₆Gesú, gridando a gran voce, disse:

« Padre, nelle tue mani rimetto lo spirito mio »

Detto questo, spirò.

₄₅Il sole si oscurò.
₅₁Ed ecco, ₄₅la cortina del tempio si squarciò nel mezzo, ₅₁si squarciò in due, da cima a fondo. La terra tremò, le rocce si schiantarono ...

–   breve pausa di riflessione –

Preghiera del Signore – Pater noster

Padre Nostro, che sei nei cieli,

sia santificato il tuo nome,

venga il tuo regno,

sia fatta la tua volontà,

come in cielo così in terra.

Dacci oggi il nostro pane quotidiano,

e rimetti a noi i nostri debiti,

come noi li rimettiamo ai nostri debitori,

e non indurci in tentazione,

ma liberaci dal male.

Amen.

Pater noster, qui es in caelis: sanctificetur Nomen Tuum;

adveniat Regnum Tuum; fiat voluntas Tua,

sicut in caelo, et in terra.            

Panem nostrum cotidianum da nobis hodie;

et dimitte nobis debita nostra,

Sicut et nos dimittimus debitoribus nostris;

et ne nos inducas in tentationem;  sed libera nos a malo.   Amen

Preghiera alla Vergine  – Ave Maria

Ave o Maria, piena di grazia,

il Signore è con te.

Tu sei benedetta fra le donne

e benedetto è il frutto del seno tuo, Gesù.

Santa Maria, Madre di Dio,

prega per noi peccatori,

adesso e nell'ora della nostra morte.

Amen.

Ave Maria

Ave Maria,

gratia plena;

Dominus tecum:

benedicta tu in mulieribus,

et benedictus fructus ventris tui Iesus.

Sancta Maria, Mater Dei,

ora pro nobis peccatoribus,

nunc et in hora mortis nostrae.

Amen

Gloria – Gloria Patri

Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo.

Come era nel principio e ora e sempre,

nei secoli dei secoli.

Amen.

Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.

Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.

Amen

Fatima

Gesù mio,

perdona le nostre colpe,

preservaci dal fuoco dell'inferno,

porta in cielo tutte le anime,

specialmente le più bisognose della tua misericordia.

O mi Iesu, dimitte nobis debita nostra,

libera nos ab igne inferni,

conduc in caelum omnes animas,

praesertim illas quae tua misericordia maxime indigent.

AL MEDAGLIONE DI COLLEGAMENTO

– Alla fine del Rosario vengono recitate le Litanie Lauretane, o altre preghiere mariane -

Orémus

Salve, Regina, Mater misericordiae,

vita, dulcedo, et spes nostra, salve!

Ad te clamamus, exsules filii Hevae.

Ad te suspiramus gementes et flentes

in hac lacrimarum valle.

Eia, ergo, advocata nostra,

illos tuos misericordes oculos ad nos converte.

Et Iesum, benedictum fructum ventris tui,

nobis post hoc exilium ostende.

O clemens, O pia, O dulcis Virgo Maria.

R. Ora pro nobis, sancta Dei Génitrix.

V. Ut digni efficiámur promissionibus Christi.

Preghiamo:

Salve, o Regina, madre di misericordia,

vita, dolcezza e speranza nostra, salve.

A te ricorriamo, esuli figli di Eva:

a te sospiriamo, gementi e piangenti

in questa valle di lacrime.

Orsù dunque, avvocata nostra,

rivolgi a noi gli occhi tuoi misericordiosi.

E mostraci, dopo questo esilio, Gesù,

il frutto benedetto del tuo seno.

O clemente,

o pia,

o dolce Vergine Maria. 

V. Prega per noi, o santa Madre di Dio

R. Affinché diventiamo degni delle promesse del Cristo.

PREGHIERA PER CONCLUDERE IL ROSARIO

ORATIO AD FINEM ROSARII DICENDAE

Preghiamo:

O Dio, che mediante la vita, la morte e la resurrezione del tuo Unigenito ci procurasti l’eterna salvezza,

fa, Te ne preghiamo, che ricordando questi misteri, per mezzo del santissimo Rosario della beata Vergine Maria,

noi possiamo imitare gli esempi che contengono e conseguire i beni che promettono.

Per lo stesso Signore nostro Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con Te, nell’unità dello Spirito Santo,

per tutti i secoli dei secoli.

Orémus:

Deus, cuius Unigénitus per vitam,

mortem et resurrectiónem suam

nobis salútis ætérnæ præmia comparávit,

concéde, quaésumus: ut, hæc mystéria sacratíssimo

beátæ Maríæ Vírginis Rosário recoléntes,

et imitémur quod cóntinent,

et quod promíttunt assequámur.

Per Christum Dóminum nostrum.  

† Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo, Amen

+ In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti, Amen

.

----------------------------

Sia il Cardinale Burke sia il Vescovo Schneider terminano

le loro preghiere del Rosario in latino in questo punto.

La comunità Step-by-Step segue tutte le perle fino alla Croce.

PREGHIERE FINALI ALLA CROCE DEL ROSARIO

Preghiera:

Sacratissimo Cuore di Gesù, realmente presente nella Santa Eucarestia, io consacro il mio corpo e la mia anima per essere interamente unito con il Tuo Cuore che viene sacrificato in ogni istante in tutti gli altari del mondo, dando lode al Padre e invocando la venuta del Suo Regno. Ti prego, ricevi l’umile offerta di me stesso/a. Usami come desideri per la gloria del Padre e per la salvezza delle anime. Santissima Madre di Dio, non farmi essere separata dal tuo Divino Figlio. Ti prego, difendimi e proteggimi come tuo/a figlio/a particolare.

Amen.

(dell'ordine delle Serve dell'eucaristia,  Nostra Signora di Akita)

O Gesù,

è per amor Vostro, per la conversione dei peccatori e in riparazione
dei peccati commessi contro il Cuore Immacolato di Maria!  

(Terza app. della Madonna, Fatima)

O Gesù, sommo ed eterno sacerdote, custodisci il tuo sacerdote dentro il Tuo Sacro Cuore.

Conserva immacolate le sue mani unte che toccano ogni giorno il Tuo Sacro Corpo. Custodisci pure le sue labbra arrossate dal Tuo Prezioso Sangue. Mantieni puro e celeste il suo cuore segnato dal Tuo sublime carattere sacerdotale.

Fa’ che cresca nella fedeltà e nell’amore per Te e preservalo dal contagio del mondo. Col potere di trasformare il pane e il vino donagli anche quello di trasformare i cuori.

Benedici e rendi fruttuose le sue fatiche e dagli un giorno la corona della vita eterna.

Amen.

(preghiera per i sacerdoti, S. Teresa di Lisieux)

La recita del Rosario è conclusa con la preghiera secondo le intenzioni del Papa.

V. Preghiamo per l’anima eterna del Pontefice Francesco I.

R. Che il Signore lo conservi, gli dia la vita,

lo faccia santo in terra e non lo consegni alla volontà del suo nemico.

R. tu sei Pietro e questa pietra edificherò la mia Chiesa.

Preghiamo:                           

(Preghiamo di proteggerci sotto il manto della Santa Madre di Dio con l’invocazione Sub tuum praesídium. Il Santo Padre ha chiesto anche che la recita del Santo Rosario si concluda con la preghiera scritta da Leone XIII; 29 settembre. 2018.)

Sotto la tua protezione cerchiamo rifugio, santa Madre di Dio:

non disprezzare le suppliche di noi che siamo nella prova,
e liberaci da ogni pericolo, o vergine gloriosa e benedetta.

Sub tuum praesidium confugimus, Sancta Dei Genetrix.

Nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus,

sed a periculis cunctis libera nos semper,

Virgo gloriosa et benedicta.

San Michele Arcangelo,

difendici nella lotta,

sii nostro presidio contro la malizia e le insidie del diavolo.

Che Dio lo sòggioghi: chiediamo supplicando;

e tu, principe della milizia celeste,

caccia nell’inferno Satana e gli altri spiriti maligni che a perdizione delle anime vanno errando per il mondo.

Amen.

Sancte Michael Archángele,

defénde nos in prælio;

contra nequítiam et insídias diáboli esto præsídium.

Imperet illi Deus, súpplices deprecámur;

tuque, Princeps militiae cæléstis,

Sátanam aliósque spíritus malignos,

qui ad perditiónem animárum pervagántur in mundo,

divina virtúte in inférnum detrúde.

Amen.

† Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo, Amen

+ In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti, Amen

.